和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句

物色清秋逼，官曹静夜长。wù sè qīng qiū bī，guān cáo jìng yè cháng。

华星披夕霭，皎露洗空凉。huá xīng pī xī ăi，jiăo lù xĭ kōng liáng。

律细诗鸡继，禅心梦易忘。lǜ xì shī jī jì，chán xīn mèng yì wàng。

依稀贪佛日，香火宿诸方。yī xī tān fó rì，xiāng huŏ sù zhū fāng。