题郑柏窗所藏莲社图

白莲生清地，至洁尘不行。bái lián shēng qīng dì，zhì jié chén bù xíng。

当时取我社，亦以清净故。dāng shí qŭ wŏ shè，yì yĭ qīng jìng gù。

乐国初地有，莽莽果何处。lè guó chū dì yŏu，măng măng guŏ hé chù。

陶公寄醉乡，盖深得其趣。táo gōng jì zuì xiāng，gài shēn dé qí qù。

公何挽不入，谢何推不去。gōng hé wăn bù rù，xiè hé tuī bù qù。

远师信高识，心杂固不取。yuăn shī xìn gāo shí，xīn zá gù bù qŭ。

盗循彼何人，一见乃深许。dào xún bĭ hé rén，yī jiàn năi shēn xŭ。

干固未易知，身名期岁暮。gān gù wèi yì zhī，shēn míng qī suì mù。

遗风惊千祀，流落见缃素。yí fēng jīng qiān sì，liú luò jiàn xiāng sù。

永怀名山游，乐与善人遇。yŏng huái míng shān yóu，lè yŭ shàn rén yù。

匡庐青拂天，江水日东骛。kuāng lú qīng fú tiān，jiāng shuĭ rì dōng wù。

我将解世缠，已放登山具。wŏ jiāng jiĕ shì chán，yĭ fàng dēng shān jù。

载酒酹渊明，间津桃源路。zài jiŭ lèi yuān míng，jiān jīn táo yuán lù。