湖阴曲

老虎穴中卧，猎夫不敢窥。lăo hŭ xué zhōng wò，liè fū bù găn kuī。

骅骝服箱骖盗骊，巡城三匝漫不知。huá liú fú xiāng cān dào lí，xún chéng sān zā màn bù zhī。

帐中昼梦日绕壁，惊起知是黄须儿。zhàng zhōng zhòu mèng rì rào bì，jīng qĭ zhī shì huáng xū ér。

马鞭七宝留道左，猛士徘徊不能过。mă biān qī băo liú dào zuŏ，mĕng shì pái [huái,huí] bù néng guò。

遗矢如冰去已遥，明日神兵下赤霄。yí shĭ rú bīng qù yĭ yáo，míng rì shén bīng xià chì xiāo。

荒城至今人不住，孤兔惊走风萧萧。huāng chéng zhì jīn rén bù zhù，gū tù jīng zŏu fēng xiāo xiāo。