独夜

小窗成独卧，落月满残更。xiăo chuāng chéng dú wò，luò yuè măn cán gèng。

双眼苦难合，孤灯耿自明。shuāng yăn kŭ nàn hé，gū dēng gĕng zì míng。

林喧疏鸟梦，霜冷咽鸡声。lín xuān shū niăo mèng，shuāng lĕng yàn jī shēng。

白发知多少，和愁夜夜生。bái fà zhī duō shăo，hé chóu yè yè shēng。