古别离

春思已无那，如何又早秋。chūn sī yĭ wú nà，rú hé yòu zăo qiū。

偏将一片叶，飞作万重愁。piān jiāng yī piàn yè，fēi zuò wàn [zhòng,chóng] chóu。

凤枕兰香细，瑶阶霜杵柔。fèng zhĕn lán xiāng xì，yáo jiē shuāng chŭ róu。

暗挥双泪眼，一望大刀头。àn huī shuāng lèi yăn，yī wàng dà dāo tóu。