喜吴几道迁右正言知谏院

精金喜入陶熔手，玉鉴直须明主知。jīng jīn xĭ rù táo róng shŏu，yù jiàn zhí xū míng zhŭ zhī。

志士本来能许国，古人所恨不逢时。zhì shì bĕn lái néng xŭ guó，gŭ rén suŏ hèn bù féng shí。

汉成不用朱云剑，舜帝尝闻大禹辞。hàn chéng bù yòng zhū yún jiàn，shùn dì cháng wén dà yŭ cí。

莫道孤居无感激，挼挲两耳听京师。mò dào gū jū wú găn jī，nuò suō liăng ĕr tīng jīng shī。