虞美人·溪西竹榭溪东路

溪西竹榭溪东路。xī xī zhú xiè xī dōng lù。

溪上山无数。xī shàng shān wú shù。

小舟却在晚烟中。xiăo zhōu què zài wăn yān zhōng。

更看萧萧微雨、打疏篷。gèng kàn xiāo xiāo wēi yŭ、[dă,dá] shū péng。

无聊情绪如中酒。wú liáo qíng xù rú zhōng jiŭ。

此意君知否。cĭ yì jūn zhī [fŏu,pĭ]。

年时曾向此中行。nián shí céng xiàng cĭ zhōng xíng。

有个人人相对、坐调筝。yŏu gè rén rén xiāng duì、zuò diào zhēng。