和王子元重阳日千善寺会饮

人生聚散苦难期，且喜清游酒满卮。rén shēng jù sàn kŭ nàn qī，qiĕ xĭ qīng yóu jiŭ măn zhī。

秋径却逢黄菊日，春风休惜落花时。qiū jìng què féng huáng jú rì，chūn fēng xiū xī luò huā shí。

仙翁有识应须避，楚客多悲亦强为。xiān wēng yŏu shí yīng xū bì，chŭ kè duō bēi yì qiáng wèi。

好景莫教容易过，醉吟何必绕疏篱。hăo jĭng mò jiāo róng yì guò，zuì yín hé bì rào shū lí。