树林

三子[现代]

当黄昏的光线穿过树叶的缝隙,村落的声响被隔在了林子的边缘。dāng huáng hūn de guāng xiàn chuān guò shù yè de [féng,fèng] xì,cūn luò de shēng xiăng bèi gé zài le lín zĭ de biān yuán。

这一缕夕光,如常一般地在地上织着斑驳图案,但是我眼前的槐树不言语还有桉树,栗树,它们只是轻微地抖了下身子“也许有一阵风……”我的眼睛又动了一下。zhè yī lǚ xī guāng,rú cháng yī bān dì zài dì shàng zhī zhe bān bó tú àn,dàn shì wŏ yăn qián de huái shù bù yán yŭ huán yŏu ān shù,lì shù,tā [men,mén] zhĭ shì qīng wēi dì dŏu le xià shēn zĭ“yĕ xŭ yŏu yī zhèn fēng……”wŏ de yăn jīng yòu dòng le yī xià。

天色又暗了一些——天色如果再暗下去,是否能看到一层薄雾在脚下悄悄漫起,并随着想象涌集?tiān sè yòu àn le yī xiē——tiān sè rú guŏ zài àn xià qù,shì [fŏu,pĭ] néng kàn dào yī céng bó wù zài jiăo xià [qiăo,qiāo] [qiăo,qiāo] màn qĭ,bìng suí zhe xiăng xiàng yŏng jí?

此时,我分明已闻到时光的气味,就在村子背后的这片树林,清凉而又安静——象一地的青苔和落叶,没有打扫过的一点痕迹cĭ shí,wŏ fēn míng yĭ wén dào shí guāng de qì wèi,jiù zài cūn zĭ bèi hòu de zhè piàn shù lín,qīng liáng ér yòu ān jìng——xiàng yī dì de qīng tái hé luò yè,mò yŏu [dă,dá] săo guò de yī diăn hén jì

译文

注释

下一篇:南塘偶成

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

树林译文

【译文】

树林注释

【注释】

树林赏析

【赏析】

树林背景

【背景】