人月圆 丙辰晚春即事

梨雪东城又回春。lí xuĕ dōng chéng yòu huí chūn。

风物属闲身。fēng wù shŭ xián shēn。

不堪禁酒，百重堆按，满马京尘。bù kān jìn jiŭ，băi [zhòng,chóng] duī àn，măn mă jīng chén。

眼青独拄西山笏，本是个中人。yăn qīng dú zhŭ xī shān hù，bĕn shì gè zhōng rén。

一犁春雨，一篙春水，自乐天真。yī lí chūn yŭ，yī gāo chūn shuĭ，zì lè tiān zhēn。