秋怀六首

穿堵超玉绳，倒影夜窗寂。chuān dŭ chāo yù shéng，dăo yĭng yè chuāng jì。

火云一洗空，月露清欲滴。huŏ yún yī xĭ kōng，yuè lù qīng yù dī。

幽人负疴卧，起坐三叹息。yōu rén fù kē wò，qĭ zuò sān tàn xī。

归同对床第，晤语永佳夕。guī tóng duì chuáng dì，wù yŭ yŏng jiā xī。