极相思

云头灰冷，金彝熏透茜罗衫。yún tóu huī lĕng，jīn yí xūn tòu qiàn luó shān。

可人犹带，紫陌青门，珠泪斑斑。kĕ rén yóu dài，zĭ mò qīng mén，zhū lèi bān bān。

自恨移根无宿土，红姿减、绿意阑珊。zì hèn yí gēn wú sù tŭ，hóng zī jiăn、lǜ yì lán shān。

有谁知我，花明眼暗，如雾中看。yŏu shuí zhī wŏ，huā míng yăn àn，rú wù zhōng kàn。