宴郑参卿山池

尔恐碧草晚，我畏朱颜移。ĕr kŏng bì căo wăn，wŏ wèi zhū yán yí。

愁看杨花飞，置酒正相宜。chóu kàn yáng huā fēi，zhì jiŭ zhèng xiāng yí。

歌声送落日，舞影回清池。gē shēng sòng luò rì，wŭ yĭng huí qīng chí。

今夕不尽杯，留欢更邀谁。jīn xī bù jìn bēi，liú huān gèng yāo shuí。