郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼

宝器一泓银汉水，锦鳞才动即先知。băo qì yī hóng yín hàn shuĭ，jĭn lín cái dòng jí xiān zhī。

似涵明月波宁隔，欲上轻冰律未移。sì hán míng yuè bō nìng gé，yù shàng qīng bīng lǜ wèi yí。

薄雾罩来分咫尺，碧绡笼处较毫厘。bó wù zhào lái fēn zhĭ chĭ，bì xiāo lŏng chù jiào háo lí。

文翁未得沈香饵，拟置金盘召左慈。wén wēng wèi dé shĕn xiāng ĕr，nĭ zhì jīn pán zhào zuŏ cí。