用东坡狱中遗子由韵寄约真长沙

化工著手竟成春，万死一生未了身。huà gōng zhù shŏu jìng chéng chūn，wàn sĭ yī shēng wèi le shēn。

不分螟蛉争卧榻，徒令鹬蚌饱渔人。bù fēn míng líng zhēng wò tà，tú lìng yù [bàng,bèng] băo yú rén。

庭前聚都缘命，枕上闻鹃定损神。tíng qián jù dōu yuán mìng，zhĕn shàng wén juān dìng sŭn shén。

从古盛名多坎，试凭后果证前因。cóng gŭ shèng míng duō kăn，shì píng hòu guŏ zhèng qián yīn。