哀徐致中

亡友如今隔杳冥，画身只见病时形。wáng yŏu rú jīn gé yăo míng，huà shēn zhĭ jiàn bìng shí xíng。

书窗闭久梅添润，花径荒来草又青。shū chuāng bì jiŭ méi tiān rùn，huā jìng huāng lái căo yòu qīng。

一卷诗编空就绪，两年文会觉凋零。yī juăn shī biān kōng jiù xù，liăng nián wén huì jué diāo líng。

几回行过深深巷，不忍登堂不扣扃。jĭ huí xíng guò shēn shēn xiàng，bù ruòn dēng táng bù kòu jiōng。