岳阳对柳

谁此种秋色，令人看莫穷。shuí cĭ zhòng qiū sè，lìng rén kàn mò qióng。

正垂云梦雨，不奈洞庭风。zhèng chuí yún mèng yŭ，bù nài dòng tíng fēng。

昔出长安道，独游隋苑东。xī chū cháng ān dào，dú yóu suí yuàn dōng。

当时今日思，须信苦相同。dāng shí jīn rì sī，xū xìn kŭ xiāng tóng。