寄友人

行人征辔路西东，霜叶翩翩舞乱红。xíng rén zhēng pèi lù xī dōng，shuāng yè piān piān wŭ luàn hóng。

晓色冥蒙溪浸月，阴容黯澹马嘶风。xiăo sè míng méng xī jìn yuè，yīn róng àn dàn mă sī fēng。

浮生信若萍随浪，远意徒惊鸟在笼。fú shēng xìn ruò píng suí làng，yuăn yì tú jīng niăo zài lŏng。

万事欲穷须握手，尺书相问愧匆匆。wàn shì yù qióng xū wò shŏu，chĭ shū xiāng wèn kuì cōng cōng。