寄王荆公介甫

数病门稀出，常贫客少过。shŭ bìng mén xī chū，cháng pín kè shăo guò。

经纶知龃龉，耕钓亦蹉跎。jīng lún zhī jŭ yŭ，gēng diào yì cuō tuó。

两事艰难极，孤心感慨多。liăng shì jiān nán jí，gū xīn găn [kăi,kài] duō。

素交千里远，谁听此时歌。sù jiāo qiān lĭ yuăn，shuí tīng cĭ shí gē。