纽约

严力[现代]

没到过纽约就等于没到过美国但美国人对纽约抱有戒心到过纽约就等于延长了生命一年就可以经历其它地方十年的经验集中了人类社会所有种族经验的那个人名叫纽约在纽约可以深入地发现自己被自己的恶毒扭曲成弹簧世界上许多有名的弹簧都出自纽约的压力与犯罪和股票每分钟都有关的新闻节奏百老汇的闪烁与警车的嘀鸣街上的即兴表演纽约这个巨大的音响设备让你的肌肉在皮肤底下情不自禁地跳舞啊纽约的司机好象要带领世界的潮流去闯所有传统的红灯但是别忘了小费到过纽约这个社会大学的学生们都知道这是一个充满了犯罪学老师的地方学生中间混杂不少将要一夜成名的最新的老师其中法律的漏洞是律师们最喜欢表现其智力的靶心嘿住在纽约的蜜蜂们甚至学会了从塑料的花朵里面吸出蜂蜜绰号“大苹果”的纽约这苹果并非仅仅在夏娃和亚当之间传递而是夏娃递给了夏娃亚当递给了亚当大声咀嚼的权力掀起了许多不繁殖后代的高潮入夜的纽约在吞噬了白天繁忙的阳光之后早就迫不及待地解开了灯光的钮扣坦率的欲望就像所有的广告都擦过口红妓女妓女虽然是纽约非法的药但生活常常为男人开出的药方是:妓女一名喔繁荣就是纽约骄傲的毒品撩起你的袖子让繁荣再为你打上一针吧凶杀虽然很够刺激但纽约不眨眼睛纽约纽约纽约是用自由编织的翅膀胜利者雇佣了许多人替他们飞翔多少种人生的汽车在纽约的大街上奔驰啊不管你是什么牌子的创造发明者或者你使用了最大的历史的轮胎但纽约的商人已经在未来的路上设立了加油站纽约纽约纽约在自己的心脏里面洗血把血洗成流向世界各地的可口可乐1996。mò dào guò niŭ yuē jiù dĕng yú mò dào guò mĕi guó dàn mĕi guó rén duì niŭ yuē bào yŏu jiè xīn dào guò niŭ yuē jiù dĕng yú yán cháng le shēng mìng yī nián jiù kĕ yĭ jīng lì qí tā dì fāng shí nián de jīng yàn jí zhōng le rén lèi shè huì suŏ yŏu zhòng zú jīng yàn de nà gè rén míng jiào niŭ yuē zài niŭ yuē kĕ yĭ shēn rù dì fà xiàn zì jĭ bèi zì jĭ de è dú niŭ qū chéng dàn huáng shì jiè shàng xŭ duō yŏu míng de dàn huáng dōu chū zì niŭ yuē de yā lì yŭ fàn zuì hé gŭ piào mĕi fēn zhōng dōu yŏu guān de xīn wén jié zòu băi lăo huì de shăn shuò yŭ jĭng chē de [dí,dī] míng jiē shàng de jí xīng biăo yăn niŭ yuē zhè gè jù dà de yīn xiăng shè bèi ràng nĭ de jī ròu zài pí fū dĭ xià qíng bù zì jìn dì tiào wŭ [a,ā,á,ă,à] niŭ yuē de sī jī hăo xiàng yào dài lĭng shì jiè de cháo liú qù chuăng suŏ yŏu [chuán,zhuàn] tŏng de hóng dēng dàn shì bié wàng le xiăo fèi dào guò niŭ yuē zhè gè shè huì dà xué de xué shēng [men,mén] dōu zhī dào zhè shì yī gè chōng măn le fàn zuì xué lăo shī de dì fāng xué shēng zhōng jiān hún zá bù shăo jiāng yào yī yè chéng míng de zuì xīn de lăo shī qí zhōng fă lǜ de lòu dòng shì lǜ shī [men,mén] zuì xĭ huān biăo xiàn qí zhì lì de bă xīn [hēi,mò,hāi] zhù zài niŭ yuē de mì fēng [men,mén] shèn zhì xué huì le cóng sù liào de huā duŏ lĭ miàn xī chū fēng mì [chuò,chāo,chuo] hào“dà píng guŏ”de niŭ yuē zhè píng guŏ bìng fēi [jĭn,jìn] [jĭn,jìn] zài xià wá hé yà dāng zhī jiān [chuán,zhuàn] dì ér shì xià wá dì [jĭ,gĕi] le xià wá yà dāng dì [jĭ,gĕi] le yà dāng dà shēng [jŭ,zuĭ] jiáo de quán lì xiān qĭ le xŭ duō bù fán [zhí,shi] hòu dài de gāo cháo rù yè de niŭ yuē zài tūn shì le bái tiān fán máng de yáng guāng zhī hòu zăo jiù [pò,păi] bù jí dài dì jiĕ kāi le dēng guāng de niŭ kòu tăn [lǜ,shuài,shuò] de yù wàng jiù xiàng suŏ yŏu de guăng gào dōu cā guò kŏu hóng jì nǚ jì nǚ suī rán shì niŭ yuē fēi fă de yào dàn shēng huó cháng cháng wèi nán rén kāi chū de yào fāng shì:jì nǚ yī míng [wō,ō] fán róng jiù shì niŭ yuē jiāo ào de dú pĭn liáo qĭ nĭ de xiù zĭ ràng fán róng zài wèi nĭ [dă,dá] shàng yī zhēn [ba,bā] xiōng shā suī rán hĕn gòu cì jī dàn niŭ yuē bù zhă yăn jīng niŭ yuē niŭ yuē niŭ yuē shì yòng zì yóu biān zhī de chì [băng,pāng,páng,bàng] shèng lì zhĕ gù [yōng,yòng] le xŭ duō rén tì tā [men,mén] fēi xiáng duō shăo zhòng rén shēng de qì chē zài niŭ yuē de dà jiē shàng bēn chí [a,ā,á,ă,à] bù guăn nĭ shì shén me pái zĭ de [chuàng,chuāng] zào fà míng zhĕ huò zhĕ nĭ shĭ yòng le zuì dà de lì shĭ de lún tāi dàn niŭ yuē de shāng rén yĭ jīng zài wèi lái de lù shàng shè lì le jiā yóu zhàn niŭ yuē niŭ yuē niŭ yuē zài zì jĭ de xīn [zàng,zāng] lĭ miàn xĭ xuè bă xuè xĭ chéng liú xiàng shì jiè gè dì de kĕ kŏu kĕ lè1996。

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

纽约译文

【译文】

纽约注释

【注释】

纽约赏析

【赏析】

纽约背景

【背景】