成都运司园亭十首·小亭

方亭惟四柱，对峙花竹间。fāng tíng wéi sì zhù，duì [zhì,shì] huā zhú jiān。

下有雪岭水，淙流日潺潺。xià yŏu xuĕ lĭng shuĭ，cóng liú rì chán chán。

宛如双彩舸，缆向春波湾。[wăn,yuān] rú shuāng căi gĕ，lăn xiàng chūn bō wān。

欲起江湖心，而奈风涛艰。yù qĭ jiāng hú xīn，ér nài fēng tāo jiān。