赠衡山令

君吟十二载，辛苦必能官。jūn yín shí èr zăi，xīn kŭ bì néng guān。

造化犹难隐，生灵岂易谩。zào huà yóu nán yĭn，shēng líng qĭ yì mán。

猿跳高岳静，鱼摆大江宽。yuán tiào gāo yuè jìng，yú băi dà jiāng kuān。

与我为同道，相留夜话阑。yŭ wŏ wèi tóng dào，xiāng liú yè huà lán。