行次灵龛驿寄西蜀尚书

北客推车指蜀门，乾阳知已近临坤。bĕi kè tuī chē zhĭ shŭ mén，qián yáng zhī yĭ jìn lín kūn。

从辞府郭常回首，欲别封疆更感恩。cóng cí fŭ guō cháng huí shŏu，yù bié fēng jiāng gèng găn ēn。

援寡圣朝难望阙，暑催蚕麦得归村。yuán guă shèng cháo nán wàng què，shŭ cuī [cán,tiăn] mài dé guī cūn。

雷公解劚冲天气，白日何辜遣戴盆。léi gōng jiĕ zhú chōng tiān qì，bái rì hé gū qiăn dài pén。