东坡八首

潘子久不调，沽酒江南村。pān zĭ jiŭ bù diào，gū jiŭ jiāng nán cūn。

郭生本将种，卖药西市垣。guō shēng bĕn jiāng zhòng，mài yào xī shì yuán。

古生亦好事，恐是押牙孙。gŭ shēng yì hăo shì，kŏng shì [yā,yá] yá sūn。

家有一亩竹，无时容叩门。jiā yŏu yī mŭ zhú，wú shí róng kòu mén。

我穷交旧绝，三子独见存。wŏ qióng jiāo jiù jué，sān zĭ dú jiàn cún。

从我於东坡，劳饷同一飧。cóng wŏ [wū,yū,yú] dōng pō，láo xiăng tóng yī sūn。

可怜杜拾遗，事与朱阮论。kĕ lián dù shí yí，shì yŭ zhū ruăn lùn。

吾师卜子夏，四海皆弟昆。wú shī bŭ zĭ xià，sì hăi jiē dì kūn。