游西洞庭山

漫游三十载，屐齿晕苍苔。màn yóu sān shí zăi，jī chĭ yùn cāng tái。

两地无多里，一生能几回。liăng dì wú duō lĭ，yī shēng néng jĭ huí。

洞深龙未蛰，丹熟灶无灰。dòng shēn lóng wèi zhé，dān shú zào wú huī。

已觉忘身世，松梢有鹤来。yĭ jué wàng shēn shì，sōng shāo yŏu hè lái。