题高氏烟雨馆

溟溟复霭霭，极望欲无涯。míng míng fù ăi ăi，jí wàng yù wú yá。

村远如相合，天底若四垂。cūn yuăn rú xiāng hé，tiān dĭ ruò sì chuí。

橹声因湿小，塔影被云欺。lŭ shēng yīn shī xiăo，tă yĭng bèi yún qī。

不但长烟雨，阴晴有间时。bù dàn cháng yān yŭ，yīn qíng yŏu jiān shí。