早过历塘

细细清风吹月明，笋舆如泛夜舟行。xì xì qīng fēng chuī yuè míng，sŭn yú rú fàn yè zhōu xíng。

草根带露有虫语，茅屋闭门唯犬声。căo gēn dài lù yŏu chóng yŭ，máo wū bì mén wéi [quăn,quán] shēng。

鬼燐影寒惊远去，曜灵睡起亦东征。guĭ lín yĭng hán jīng yuăn qù，[yào,yuè] líng shuì qĭ yì dōng zhēng。

踏车田父莫嗟怨，如此早凉谁与争。tà chē tián fù mò jiē yuàn，rú cĭ zăo liáng shuí yŭ zhēng。