閒赋

老大天谙练，殷勤月往还。lăo dà tiān ān liàn，yīn qín yuè wăng huán。

岩峦有奇操，泉石亦清淡。yán luán yŏu qí [cāo,cào]，quán shí yì qīng dàn。

隔浦飞秋叶，开窗看夕山。gé pŭ fēi qiū yè，kāi chuāng kàn xī shān。

天心端正月，潭水夜深参。tiān xīn duān zhēng yuè，tán shuĭ yè shēn [cān,cēn,shēn]。