竹棕

秀干扶疏彩槛新，琅玕一束净无尘。xiù gān fú shū căi kăn xīn，láng gān yī shù jìng wú chén。

重苞吐实黄金穗，密叶围条碧玉轮。[zhòng,chóng] bāo tŭ shí huáng jīn suì，mì yè wéi tiáo bì yù lún。

凌犯雪霜持劲节，遮藏烟雨长轻筠。líng fàn xuĕ shuāng chí [jìng,jìn] jié，zhē cáng yān yŭ cháng qīng [yún,jūn]。

此名未入华林记，谁念西南寂寞春。cĭ míng wèi rù huá lín jì，shuí niàn xī nán jì mò chūn。