僧院苔

香销人寂寂，铺碧断尘埃。xiāng xiāo rén jì jì，[pū,pù] bì duàn chén āi。

积雨声初尽，高僧定未开。jī yŭ shēng chū jìn，gāo sēng dìng wèi kāi。

冷痕穿竹去，秋阵隔泉回。lĕng hén chuān zhú qù，qiū zhèn gé quán huí。

此处应长在，閒人况不来。cĭ chù yīng cháng zài，xián rén kuàng bù lái。