初夏

绿暗红稀四月天，榆钱铺径撒青毡。lǜ àn hóng xī sì yuè tiān，yú qián [pū,pù] jìng [sā,să] qīng zhān。

雨肥渴动羹梅兴，风暖香传饼麦鲜。yŭ féi kĕ dòng gēng méi xīng，fēng nuăn xiāng [chuán,zhuàn] bĭng mài xiān。

解愠更无琴可续，纳凉徒有句堪联。jiĕ yùn gèng wú qín kĕ xù，nà liáng tú yŏu jù kān lián。

看看河朔相追逐，避暑忘形到酒边。kàn kàn hé shuò xiāng zhuī zhú，bì shŭ wàng xíng dào jiŭ biān。