于山平远台

无诸行乐后，黛色属禅宫。wú zhū xíng lè hòu，dài sè shŭ chán gōng。

不藉空王力，何知伯者功。bù jí kōng wáng lì，hé zhī bó zhĕ gōng。

高城隔海气，古木杂山风。gāo chéng gé hăi qì，gŭ mù zá shān fēng。

未到人先说，金鳌万井中。wèi dào rén xiān shuō，jīn áo wàn jĭng zhōng。