霜天晓角·晚次东阿

鞭影匆匆，又铜城驿东。biān yĭng cōng cōng，yòu tóng chéng yì dōng。

过雨碧罗天净，才八月，响初鸿。guò yŭ bì luó tiān jìng，cái bā yuè，xiăng chū hóng。

微风何寺钟？wēi fēng hé sì zhōng？

夕曛岚翠重。xī xūn lán cuì [zhòng,chóng]。

十里鱼山断处，留一抹、枣林红。shí lĭ yú shān duàn chù，liú yī [mŏ,mā,mò]、zăo lín hóng。