寄梅

范子经年别陆郎，陆郎远致一枝香。fàn zĭ jīng nián bié lù láng，lù láng yuăn zhì yī zhī xiāng。

料伊正作关山梦，望见梅花也断肠。liào yī zhèng zuò guān shān mèng，wàng jiàn méi huā yĕ duàn cháng。