立春日集杜句

早行石上水，泥泞苦相牵。zăo xíng shí shàng shuĭ，ní nìng kŭ xiāng qiān。

盗贼浮生困，艰辛众目怜。dào zéi fú shēng kùn，jiān xīn zhòng mù lián。

囊空罄金错，米尽折花钿。náng kōng qìng jīn cuò，mĭ jìn zhé huā [diàn,tián]。

更有伤心处，君臣豺虎边。gèng yŏu shāng xīn chù，jūn chén chái hŭ biān。