辄歌盛美寄秘阁侍郎

满朝清望更谁知，才略文章尽有余。măn cháo qīng wàng gèng shuí zhī，cái lüè wén zhāng jìn yŏu yú。

避宠怕闻调鼎鼐，爱闲专喜掌图书。bì chŏng pà wén diào dĭng nài，ài xián zhuān xĭ zhăng tú shū。

歌诗唱和心偏乐，势利奔趋迹自疏。gē shī chàng hé xīn piān lè，shì lì bēn qū jì zì shū。

恰与宗兄性相近，好来城外卜邻居。qià yŭ zōng xiōng xìng xiāng jìn，hăo lái chéng wài bŭ lín jū。