春闺

屏山梦断整云鬟，金鸭吹香火未残。píng shān mèng duàn zhĕng yún huán，jīn yā chuī xiāng huŏ wèi cán。

背倚阑干听燕语，一帘风雨卷春寒。bèi yĭ lán gān tīng yàn yŭ，yī lián fēng yŭ juăn chūn hán。