兔爰

有兔爰爰，雉离于罗。yŏu tù yuán yuán，zhì lí yú luó。

我生之初，尚无为；wŏ shēng zhī chū，shàng wú wéi；

我生之后，逢此百罹。wŏ shēng zhī hòu，féng cĭ băi lí。

尚寐，无吪！shàng mèi，wú é！

有兔爰爰，雉离于罦。yŏu tù yuán yuán，zhì lí yú fū。

我生之初，尚无造；wŏ shēng zhī chū，shàng wú zào；

我生之后，逢此百忧。wŏ shēng zhī hòu，féng cĭ băi yōu。

尚寐，无觉！shàng mèi，wú jué！

有兔爰爰，雉离于罿。yŏu tù yuán yuán，zhì lí yú tóng。

我生之初，尚无庸；wŏ shēng zhī chū，shàng wú yōng；

我生之后，逢此百凶。wŏ shēng zhī hòu，féng cĭ băi xiōng。

尚寐，无聪！shàng mèi，wú cōng！