川拨棹·四更里

四更里，瞥看牛斗光如＊。sì gēng lĭ，piē kàn niú dòu guāng rú＊。

照遍满宽清虚，放尽灵辉凛冽。zhào biàn măn kuān qīng xū，fàng jìn líng huī lĭn liè。

向东方也，玉花结。xiàng dōng fāng yĕ，yù huā jiē。

攒烛三山似电掣。[zăn,cuán] zhú sān shān sì diàn chè。

熠耀如琼瑶屑。yì yào rú qióng yáo xiè。

被这惺惺了了，一齐中宵盗窃。bèi zhè xīng xīng le le，yī qí zhōng xiāo dào qiè。

害风儿，怎生说。hài fēng ér，zĕn shēng shuō。