天界寺赠半峰上人

顾省纷俗婴，寻山惬幽趣。gù [shĕng,xĭng] fēn sú yīng，xún shān qiè yōu qù。

秋水净金河，寒云翳珠树。qiū shuĭ jìng jīn hé，hán yún yì zhū shù。

了看花落时，莫辨鸟还处。le kàn huā luò shí，mò biàn niăo huán chù。

休公别来诗，江生拟将赋。xiū gōng bié lái shī，jiāng shēng nĭ jiāng fù。