初冬郊行

懒向南园拜石兄，肯寻村叟傍溪行。lăn xiàng nán yuán bài shí xiōng，kĕn xún cūn sŏu bàng xī xíng。

黄云覆亩金穰熟，白露横江红叶明。huáng yún fù mŭ jīn ráng shú，bái lù héng jiāng hóng yè míng。

彭泽归来辞内景，康衢击壤曲中声。péng zé guī lái cí nèi jĭng，kāng qú jī răng qū zhōng shēng。

一丁不识多牛者，应笑书田事笔耕。yī [dīng,zhēng] bù shí duō niú zhĕ，yīng xiào shū tián shì bĭ gēng。