岁暮度朋山岭登山庵追慕先人不胜悲怆因用杨

岁寒霜露感，况复度高深。suì hán shuāng lù găn，kuàng fù dù gāo shēn。

云木犹如此，苔矶不忍临。yún mù yóu rú cĭ，tái jī bù ruòn lín。

溪流一线碧，门对两山岑。xī liú yī xiàn bì，mén duì liăng shān cén。

含涕危亭曲，遗言尚可寻。hán tì wēi tíng qū，yí yán shàng kĕ xún。