农夫和蛇

蛇爬过来跟渔夫谈判，它口称“邻居”笑容满脸；shé pá guò lái gēn yú fū tán pàn，tā kŏu [chēng,chèn,chèng]“lín jū”xiào róng măn liăn；

“让我们从今友好相处，今年春上我已把皮肤更换。“ràng wŏ [men,mén] cóng jīn yŏu hăo xiāng chù，jīn nián chūn shàng wŏ yĭ bă pí fū gèng huàn。

我已经成了一个新人，你何必如此把我防范！wŏ yĭ jīng chéng le yī gè xīn rén，nĭ hé bì rú cĭ bă wŏ fáng fàn！

”农夫没有听信这些鬼话，抡起了斧头，毒蛇完蛋。”nóng fū mò yŏu tīng xìn zhè xiē guĭ huà，[lún,lūn] qĭ le fŭ tóu，dú shé wán dàn。

你的皮肤虽是新的，你的心肠却丝毫没变。nĭ de pí fū suī shì xīn de，nĭ de xīn cháng què sī háo mò biàn。

”如果你失去人们的信任，你没法摆脱自己的困境，纵使你有乔装打扮的本领，你也会碰上这条蛇的命运。”rú guŏ nĭ shī qù rén [men,mén] de xìn [rèn,rén]，nĭ mò fă băi tuō zì jĭ de kùn jìng，zòng shĭ nĭ yŏu qiáo zhuāng [dă,dá] bàn de bĕn lĭng，nĭ yĕ huì pèng shàng zhè tiáo shé de mìng yùn。