南乡子（寿廿一弟）

新笋旋成林。xīn sŭn xuán chéng lín。

梅子枝头雨更深。méi zĭ zhī tóu yŭ gèng shēn。

织就彩丝犹十日，登临。zhī jiù căi sī yóu shí rì，dēng lín。

人似江心百炼金。rén sì jiāng xīn băi liàn jīn。

功业会相寻。gōng yè huì xiāng xún。

好挹薰风和舜琴。hăo yì xūn fēng hé shùn qín。

鹤住千年丹九转，如今。hè zhù qiān nián dān jiŭ zhuăn，rú jīn。

门外梧桐长翠阴。mén wài wú tóng cháng cuì yīn。