蜀道中念亲有作

东望庭闱魂欲销，层层云栈上岧嶢。dōng wàng tíng wéi hún yù xiāo，céng céng yún zhàn shàng tiáo yáo。

江声山色情多少，相伴西来慰寂寥。jiāng shēng shān sè qíng duō shăo，xiāng bàn xī lái wèi jì liáo。