秋屏作

凡有栏干处，秋来遍往还。fán yŏu lán gān chù，qiū lái biàn wăng huán。

就中惟此地，全得见西山。jiù zhōng wéi cĭ dì，quán dé jiàn xī shān。

雁落遥沙小，人登废垒闲。yàn luò yáo shā xiăo，rén dēng fèi lĕi xián。

因怜一州景，皆在夕阳间。yīn lián yī zhōu jĭng，jiē zài xī yáng jiān。