秋夕

寥廓秋云薄，空庭月影微。liáo kuò qiū yún bó，kōng tíng yuè yĭng wēi。

树寒栖鸟密，砌冷夜蛩稀。shù hán qī niăo mì，qì lĕng yè qióng xī。

晓鼓军容肃，疏钟客梦归。xiăo gŭ jūn róng sù，shū zhōng kè mèng guī。

吟馀何所忆，圣主尚宵衣。yín yú hé suŏ yì，shèng zhŭ shàng xiāo yī。