念奴娇（淮上雪）

天工何意，碎琼珰玉佩，书空千尺。tiān gōng hé yì，suì qióng dāng yù pèi，shū kōng qiān chĭ。

箬笠蓑衫扁舟下，淮口烟林如织。ruò lì suō shān piān zhōu xià，huái kŏu yān lín rú zhī。

飞观嶙峋，子亭突兀，影浸澄淮碧。fēi guān lín xún，zĭ tíng tū wù，yĭng jìn chéng huái bì。

纶巾鹤氅，是谁独笑携策。guān jīn hè chăng，shì shuí dú xiào xié cè。

遥想易水燕山，有人方醉赏，六花如席。yáo xiăng yì shuĭ yàn shān，yŏu rén fāng zuì shăng，liù huā rú xí。

云重天低酣歌罢，胆壮乾坤犹窄。yún chóng tiān dī hān gē bà，dăn zhuàng qián kūn yóu [zhăi,zé]。

射雉归来，铁鳞十万，踏碎千山白。shè zhì guī lái，tiĕ lín shí wàn，tà suì qiān shān bái。

紫箫声断，唤回春满南陌。zĭ xiāo shēng duàn，huàn huí chūn măn nán mò。