八月十四夜

洲渚云飞尽，江流碧映天。zhōu zhŭ yún fēi jìn，jiāng liú bì yìng tiān。

明朝秋欲半，今夜月先圆。míng cháo qiū yù bàn，jīn yè yuè xiān yuán。

玉宇浓垂露，银河冷坠烟。yù yŭ nóng chuí lù，yín hé lĕng zhuì yān。

焦桐弹一曲，孤鹤舞风前。jiāo tóng dàn yī qŭ，gū hè wŭ fēng qián。