江城子

闻君见影已堪怜。wén jūn jiàn yĭng yĭ kān lián。

短因缘。duăn yīn yuán。

偶同筵。ŏu tóng yán。

相见无言，分散倍依然。xiāng jiàn wú yán，fēn sàn bèi yī rán。

做梦杨花随去也，妆合畔，绣床前。zuò mèng yáng huā suí qù yĕ，zhuāng hé pàn，xiù chuáng qián。

觉来离绪意绵绵。jué lái lí xù yì mián mián。

写蛮笺。xiĕ mán jiān。

倩谁传。qiàn shuí [chuán,zhuàn]。

鱼雁悠悠，门外水如天。yú yàn yōu yōu，mén wài shuĭ rú tiān。

欲上西楼还不忍，难著眼，望秋千。yù shàng xī lóu huán bù ruòn，nán zhù yăn，wàng qiū qiān。